We współpracy z Fundacją na Rzecz Rodziny i Rewitalizacji Polskiej Wsi z Dalkowa 5 listopada w TG rozpoczniemy publikowanie fragmentów pamiętnika pisanego w XIX wieku przez Luise von Liebermann z Dalkowa (gm. Gaworzyce). Czasem będą to krótkie zapiski, składające się zaledwie z kilku zdań, czasem zaś długie opowieści - zależnie od tego, jak długie wpisy robiła Luise. Rozpoczynają się one w roku 1816, a kończą w 1823 r.
Teksty pamiętnika zostały przetłumaczone przez prezes fundacji z Dalkowa Annę Gomułkę.
- Chcemy czytelnikom przedstawić chronologicznie losy rodu von Liebermann z Dalkowa, żeby mogli poczuć niesamowity klimat tego miejsca i przekonać się, że Wzgórza Dalkowskie to perła naszego regionu, która była doceniana już ponad 200 lat temu - wyjaśnia Anna Gomułka, prezes fundacji.
Kim była Luise?
Luise była najmłodszą z ośmiorga rodzeństwa - córką Caroline i Augusta von Liebermann, właścicieli pałacu w Dalkowie, żyjących tu na przełomie XVIII i XIX wieku. Jako 14-letnia dziewczynka przedstawia życie na początku XIX wieku w Dalkowie - opisuje życie codzienne, sprawy dworskie, historie prywatne powiązane z mieszkańcami Dalkowa. Pamiętnik jest bardzo osobisty i zawiera wiele wątków emocjonalnych, gdzie młoda Luise pokazuje swoją wrażliwość na piękno natury i drugiego człowieka. Ujawnia wątki miłosne, ciekawostki historyczne, rodzinne radości i dramaty.
Piękne fotografie jako ilustracje
Do każdego odcinka, czyli sceny będziemy zamieszczać zdjęcie przedstawiające opisywane przez Luise wątki. To efekt wielotygodniowej pracy w ramach projektu „Luise von Liebermann z Dalkowa” i jest działaniem wolontaryjnym fundacji.
- Nieodpłatnie wzięło udział kilkadziesiąt osób, pozujących do scen i angażujących się w aranżację ujęć, w tym dostarczaniem rekwizytów. Za wszelką pomoc w realizacji tego przedsięwzięcia bardzo dziękuję a czytelnikom życzę przyjemnego odbioru i zachęcam do odwiedzenia Dalkowa - miejsca, gdzie żyła i pisała pamiętnik młoda Luise - dodaje Anna Gomułka.
Pałac w Dalkowie został wybudowany w 1596 r., aktualnie znajduje się pod opieką FnRRiRPW, która pozyskuje środki na rewitalizację tego miejsca.
============06 Zdjęcie Podpis 8.5 black (4001647)============
Pismak przeciwko oszustom - fałszywe strony lotniska
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?